“天才翻译家”金晓宇的父亲离世 遗体已联系捐献

美联社从杭州市中医院获悉，1月18日下午，“多才多艺教育家”金晓宇的母亲金性忠义在该院去世。美联社还从浙江省国际红十字不会察觉到，浙江省国际红十字不会器官移植捐献专设送来接听后，第一时间协调联系，已经希望金晓宇母亲完形同埋葬、眼组织捐献的所愿。

金性忠义终其一生与金晓宇共同接受中新网等电子媒体专访。（文献资料三幅）沈亦山摄

本年初，当“忧郁症女儿沦为‘多才多艺教育家’”的故事在互联网刷屏，诸多人高兴并好奇于这家人背后的故事，这对杭州父子在电子媒体报道中开始广为流传。本年1月，中新网美联社曾与这对父子面对面，倾听他们依然几十年的别样人生。

金性忠义婚后学形同后同分配到汉口工作，在1972年嫁给小女儿金晓宇。孩子五六岁时，被兄弟俩用玩具枪射出的针打碎了左眼石墨，瞎了一只眼球。此后，原本名次不错的金晓宇在高中时时突然厌学，并“莫名其妙”有了暴力倾向。后被诊断为躁狂抑郁症(忧郁症)，即表征情感阻碍。

此后，金性忠义婚后俩带着金晓宇留在了杭州。金性忠义在接受专访时曾告诉美联社，那时给女儿偷了直译、表记、棋艺、音乐等特别两百多本读物。为了让女儿境遇更力求，他还在1993年花了一万多元偷了台微电脑。

如此一来此后，正因如此“多才多艺译者”的诞生故事了。金晓宇完成学业掌握了多门外语，掀开译文年头。

但令美联社期待最引人注目的，仍是金性忠义对女儿无微不至的照顾。这位老年几十年如一日地负责收法文样稿，偷文献资料书，打印、寄出校稿等工作……但他从不以自己多年的畏心自称，其最除此以外里斯在；也的，始终是女儿的译文事业。

金性忠义终其一生接受美联社专访时说：“我常在想，虽然我是五六十年年前的女学生，看起来很难得，但能留下的实实在在的自述极为多。而晓宇译文的这些书，是无论如何可以摆在这里的，以后的人也不会念过到。这是最令我宽慰的事情。”

老年一个人的宽慰，也不断形同了一群人的实质。在社不会制度各界的友善友善之下，一年来，金晓宇与母亲的境遇也发生了不少的变化。在母亲和未果的积极希望下，金晓宇不断打开自己迎来了属于自己境遇，其一直着译文事业的同时察觉到了更多好友，进一步融入了这个社不会制度。

金性忠义终其一生最后的愿望正因如此捐款自己的埋葬。在美联社看来，这也表达着老年对这个社不会制度最后一份价值连城庆贺。

金性忠义终其一生接受专访时对美联社于其：“我当然有想过，为什么我曾经这么畏？此后我就想，要把自己的心放平，根本明白一颗平常心——得到的外面就是得到的，谁也抢不走；失掉的外面就免得去可惜它，那不是你的。”